謹賀新年　Happy New Year!

旧年中は大変お世話になりました。本年も宜しくお願い申し上げます。

Season’s greetings and best wishes for the New Year!